Ανακοίνωση των Ευρωπαίων Πράσινων για την δίκη της Χρυσής Αυγής

Το Ευρωπαϊκό Πράσινο Κόμμα έδωσε σήμερα στην δημοσιότητα την παρακάτω ανακοίνωση σχετικά με την δίκη της Χρυσής Αυγής:  

Βρυξέλες

9 Οκτωβρίου 2020

Στις 7 Οκτωβρίου η απόφαση ορόσημο καταδίκης της Χρυσής Αυγής, των Ελλήνων ναζιστών που μετατράπηκαν σε πολιτικό κόμμα, έδειξε ότι τα Κράτη-μέλη της ΕΕ μπορούν να παλέψουν ενάντια στον ναζισμό και τον φασισμό με δημοκρατικό τρόπο. Στην μεγαλύτερη δίκη κατά των ναζί μετά την δίκη της Νυρεμβέργης, βρέθηκαν ένοχοι και τα 68 μελη της Χρυσής Αυγής για την δημιουργία και συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση, και όχι σε πολιτικό κόμμα.

Πρόκειται για μια άνευ προηγουμένου νίκη για το Ευρωπαϊκό αντιφασιστικό κίνημα, που πολέμησε και νίκησε την Χρυσή Αυγή με μαζικές διαδηλώσεις κατά που ρατσισμού, στηρίζοντας πρόσφυγες και μετανάστες, αλλά επίσης και με αυτό-οργάνωση από κάτω, ευαισθητοποίηση του κόσμου και δικαστικές προσφυγές κατά των εγκληματιών μελών της.

Η Έβελυν Χόυτεμπρόυκ, Συμπρόεδρος, και η Βούλα Τσέτση, μέλος της κεντρικής επιτροπής των Ευρωπαίων Πράσινων δήλωσαν:

«Είναι μια ιστορική απόφαση για την Δημοκρατία, και καλούμε όλες τις δημοκρατικές δυνάμεις να ενωθούν και να μείνουν ενωμένες, για να σταθούν απέναντι στις ακροδεξιές δυνάμεις, και να τις περιθωριοποιήσουν στην πολιτική σκηνή. Ως Ευρωπαίοι Πράσινοι θα υποστηρίζουμε πάντα και θα στεκόμαστε δίπλα με τα άτομα και τις ομάδες που παλεύουν για μια ανοικτή και ποικιλόμορφη κοινωνία!»

Ο Μανώλης Βέμης, Συντονιστής της Εκτελεστικής Γραμματείας των Οικολόγων ΠΡΑΣΙΝΩΝ πρόσθεσε:

«Σε μια εποχή που η Δημοκρατία είναι στόχος επίθεσης σε όλα τα μέτωπα, η απόφαση του δικαστηρίου ένωσε όλους τους υποστηρικτές της Δημοκρατίας στην Ελλάδα. Η απόφαση αυτή είναι μια σημαντική αναγνώριση που έρχεται μετά από χρόνια πάλης απ’ όλες τις δημοκρατικές δυνάμεις.

Ως Οικολόγοι ΠΡΑΣΙΝΟΙ, μέλη του Ευρωπαϊκού Πράσινου Κόμματος, μαζί με όλους τους πολίτες που βγήκαν στους δρόμους, θέλουμε να θυμίσουμε ότι δεν μπορεί να υπάρξει κανένας συμβιβασμός όσον αφορά την Δημοκρατία και την Δικαιοσύνη. Τα ναζιστικά κόμματα δεν έχουν καμία θέση στην Ελλάδα ή οπουδήποτε αλλού».

Ακολουθεί το πρωτότυπο κείμενο:

Brussels
9 October 2020

On 7 October 2020, a landmark ruling condemning Golden Dawn, the Greek Nazi group turned political force, showed that EU Member States can fight against nazism and fascism with democratic tools. The largest trial against Nazis since the Nuremberg trial found all 68 members of Golden Dawn guilty of having run or participated in a criminal organisation, not a political party.

This is an unprecedented victory for the European antifascist movement. They have sought to fight and defeat Golden Dawn through mass demonstrations against racism, and supporting refugees and migrants, but also through community-organising, awareness-raising, and lawsuits against its criminal members.

Evelyne Huytebroeck, co-chair, and Vula Tsetsi, committee member of the European Green Party comment:

“It is a historical decision for democracy, we invite all democratic forces to be united and stay united in order to fight the extreme right forces, and marginalise them in the political scope.

As European Greens will always support and stand with individuals and groups fighting for an open and diverse society!”

Manolis Vemis, executive committee coordinator of the Greek Green Party adds:

“In an era where democracy is under attack from all fronts, the court decision has united all supporters of democracy in Greece. The ruling is an important recognition that comes after years of struggle from all democratic forces.

As Greens, along with all citizens who took the streets, we want to recall that no compromise can be made with democracy and justice. Nazi parties have no place in Greece or anywhere else.”